В ее глазах словно в речке

Текст песни Триагрутрика — Каждый день

Припев:
Словно ветер в степи,
Словно в речке вода,
День прошёл и назад, день прошёл
И назад не придёт никогда.

Словно ветер в степи,
Словно в речке вода,
День прошёл и назад, день прошёл
И назад не придёт никогда.

Ещё минуту назад я стрелой пронзал небеса,
Погружался в бездну, поясом соединял полюса.
Бороздил просторы космоса, листал как слайды старые листа,
Осознавая легкий замысел творца.

Меня встречает будильник, я открываю глаза,
Так поднимаясь, ледяной водой касаясь лица.
Собирая мысленно завтра, что набросались вчера,
Варится кофе на завтрак, навожу прицел на дела.

Набираю номера, выхожу во двор, завожу мотор.
Захочу — уеду в горы, захочу — в аэропорт.
Ты знаешь — мой город таков, тянется бугор,
Медленный темп, такой быстрый говор, грубый разговор.

Желтый светофор, утро светом фар,
Под прицелом камер по рядам по своим мирам.
Каждый по своим делам, по картам скажем, почти сам,
Строго по часам, разрывая сутки по кускам.

Припев:
Словно ветер в степи,
Словно в речке вода,
День прошёл и назад, день прошёл
И назад не придёт никогда.

Словно ветер в степи,
Словно в речке вода,
День прошёл и назад, день прошёл
И назад не придёт никогда.

Ещё минуту назад мы искали взглядом глаза,
Сквозь запотевшие стёкла пытались что-то сказать.
Педаль до упора — лететь по холодному городу, не опоздать,
Не торопясь гулять по улицам, искать райский сад.

Чудеса. У меня другой расклад, тут раскладка по битам,
Источник teksty-pesenok.ru
Пусть даже никто не ждёт, всё равно всё будет так.
Повернул направо в штат, микрофоны, пульт, вертак,
Пусть даже никто не ждёт, всё равно я буду там.

Через минуту трек будет записан и сведён,
А завтра днём мы прилетим в твой город, качнем как могём.
Идём правильным путём, тут тёмный район
И ливень льёт, ёпт, а у нас тема на миллион.

Ещё минуту назад я вообще не знал с чего начать,
Рубить с плеча или тщательно взвесить, как под печать
Ну что сказать? Пусть весь зал наизусть запомнит слова,
Завтра будет лучше чем, вчера. Вот так!

Припев:
Словно ветер в степи,
Словно в речке вода,
День прошёл и назад, день прошёл
И назад не придёт никогда.

Словно ветер в степи,
Словно в речке вода,
День прошёл и назад, день прошёл
И назад не придёт никогда.

Источник

Raikaho — Из Чёрного Мерина (feat. Atlanta)

Добавлено: 16 Апр 2021

Релиз: 16 АПРЕЛЯ 2021 Г.

Лейбл: SONY MUSIC

Текст песни Из Чёрного Мерина (feat. Atlanta)

А я влюблен в нее еще со школы
Она сейчас делает вид, что мы не знакомы
Скажи мне что с тобой
Случилось моя первая любовь
Неужели ты забыла обо всем

Ты помнишь, как носил твои рюкзаки
И это факт, они были нелегки
С последних парт, долетали голубки
Это я писал тебе, чтоб после пар с тобой уйти

Я дрался за тебя, с старшеклассником
Вся школа видела, как ты плакала
Я лежа на полу, кажется сломан нос
Ты подошла ко мне, и тут я понял что

Влюблен со школы
Она сейчас делает вид что мы не знакомы
Скажи мне что с тобой
Случилось моя первая любовь
Неужели ты забыла обо всем

А я влюблен в нее еще со школы
Она сейчас делает вид, что мы не знакомы
Скажи мне что с тобой
Случилось моя первая любовь
Неужели ты забыла обо всем

Слышишь растафарай, мне этот мир не мил
Чтобы ее забыть, месяц в запое был
Время давно прошло, и ты забыла все
И Черный мерин тот, у дома твоего

Из черного мерина бабками повеяло
Продалась уверенно, глазам не поверил я
Ходил в бреду, как в кино
Ты с другим — мне все равно
Я тебя люблю со школы, а значит уже давно

Влюблен со школы
Она сейчас делает вид что мы не знакомы
Скажи мне что с тобой
Случилось моя первая любовь
Неужели ты забыла обо всем

А я влюблен в нее еще со школы
Она сейчас делает вид, что мы не знакомы
Скажи мне что с тобой
Случилось моя первая любовь
Неужели ты забыла обо всем

Источник

Текст песни VibeTGK — Словно в речке вода

В закладки

Оригинальный текст и слова песни Словно в речке вода:

Его зовут Евгений, но он предпочитал, чтобы я называла его по фамилии.
Ну как вам сказать, не скрою, я хотела бы знать его лучше. Но, к сожалению, мне это не удалось.

Припев – 2 раза
Словно ветер в степи
Словно в речке вода
День прошёл и назад
День прошёл и назад не придёт никогда

Ещё минуту назад я стрелой пронзал небеса
Погружался в бездну, поясом соединял полюса
Бороздил просторы космоса, листал как слайды старые места
Осознавая лёгкость замысла творца

Меня встречает будильник, я открываю глаза
Так поднимаюсь, ледяной водой касаясь лица
Собираю мысли на завтра, что набросались вчера
Варится кофе на завтрак, навожу прицел на дела

Набираю номера, выхожу во двор, завожу мотор
Захочу, уеду в горы, захочу, в аэропорт
Ты знаешь, мой город таков, тянет за бугор
Медленный темп, такой быстрый говор, грубый разговор

Жёлтый светофор, утро светом фар
Под прицелом камер по рядам, по своим мирам
Каждый по своим делам, по картам, скажем, почти сам
Строго по часам, разрывает сутки по кускам

Припев – 2 раза
Словно ветер в степи
Словно в речке вода
День прошёл и назад
День прошёл и назад не придёт никогда

Ещё минуту назад мы искали взглядом глаза
Сквозь запотевшие стёкла пытались что-то сказать
Педаль до упора, лететь по холодному городу, не опоздать
Не торопясь гулять по улицам, искать райский сад – чудеса

У меня другой расклад: тут раскладка по битам
Пусть даже никто не ждёт, всё равно всё будет так
Повернул направо в штаб, микрофоны, пульт, вертак
Пусть даже никто не ждёт, всё равно я буду там

Через минуту трек будет записан и сведён,
А завтра днём мы прилетим в твой город, качнём, как могём
Идём правильным путём, тут тёмный район
И ливень льёт, льёт, а у нас тема на миллион

Ещё минуту назад я вообще не знал с чего начать
Порубить с плеча или тщательно взвесить, как под печать
Ну что сказать? Пусть весь зал наизусть запомнит слова
Завтра будет лучше, чем вчера. Вот так!

Припев – 2 раза
Словно ветер в степи (каждый день на одной волне)
Словно в речке вода
День прошёл и назад
День прошёл и назад не придёт никогда

Перевод на русский или английский язык текста песни — Словно в речке вода исполнителя VibeTGK:

His name is Eugene, but he preferred me to call him by his surname.
Well, as you say, I will not hide, I would like to know him better. But, unfortunately, I did not succeed.

Chorus — 2 times
Like the wind in the desert
Like water in the river
Day went back and
The day passed and will not come back ever

More minute ago I arrow pierced the heavens
Plunges into the abyss, a belt connected the pole
I surf the cosmos, flipping through slides like the old place
Conscious ease concept creator

I met an alarm clock, I open my eyes
So I get up, touching the face with ice water
I collect ideas for tomorrow that sketched yesterday
Brewed coffee for breakfast, navozhu sight on business

Dials the number, I go out into the yard, looking for some motor
If I want to, leave the mountain, I want, at the airport
You know, my city is that pulls over the hill
The slow pace, a fast-talking, rough talk

Yellow traffic light, morning light headlights
At gunpoint cameras through the ranks, according to their worlds
Each on his own business on the cards, for instance, almost himself
Strictly by the hour, day breaks in pieces

Chorus — 2 times
Like the wind in the desert
Like water in the river
Day went back and
The day passed and will not come back ever

More minute ago we were looking eyes eyes
Through the steamed-up windows tried to say something
Pedal all the way, to fly over the cold city, not to be late
By taking the time to walk the streets, look for the Garden of Eden — miracles

I have a different alignment: here the layout bit
Even if no one is waiting, still everything is so
He turned right at the headquarters, microphones, console, Vertac
Even if no one is waiting, still, I’ll be there

A minute later, the track will be recorded and mixed,
Tomorrow afternoon we will arrive in your town, kachnёm as mogem
We go the right way, there is a dark area
And the rain pouring, pouring, and we have the theme in a million

More a minute ago, I do not know where to start
Chop off the shoulder or carefully weighed as a seal
What can I say? Let the whole room will remember the words by heart
Tomorrow will be better than yesterday. Like this!

Chorus — 2 times
Like the wind in the desert (every day on the same wavelength)
Like water in the river
Day went back and
The day passed and will not come back ever

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Словно в речке вода, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Новое в блогах

Сообщество «Истории любви»

Песни моей молодости

ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА (для папки «письма издалека»)

* * *
Нашей горькой любви
наступает конец…
Бесконечных обид
обрывается пряжа.
Что мне делать с тобою?
с собой, наконец?
Как же мне позабыть тебя,
дорогая пропажа!

Будут годы лететь,
как в степи поезда.
Будут серые дни
друг на друга похожи…
Без любви можно тоже
прожить иногда…
Только сердце болит,
и память тревожит…

Может, будешь ты чьей-то
хорошей женой.
Будет голос твой тише
и волос чуть глаже…
И от наших пожаров
любви не простой…
Не останется в сердце
и памяти даже…

Но когда-нибудь ты,
совершенно одна…
Будут сумерки в тихом
и прибранном доме…
Подойдешь к телефону
смертельно бледна,
И отыщешь, потерянный
в памяти, номер.

И ответит тебе
чей-то голос чужой-
ОН УЕХАЛ ДАВНО,
НЕТ И АДРЕСА ДАЖЕ.
И тогда ты заплачешь-
Потерянный мой,
Как же мне разыскать тебя,
Дорогая пропажа?

Долго встречались мы.
Думали, будем вместе…
Я ведь до той зимы
верил, что ты – невеста.

Я мечтал о тебе всегда.
И, хоть вьюга кругом шумела,
Прошептал я тебе тогда –
Хочешь, стану твоим Ромео?

Я ушел, тихо падал снег…
А на сердце вьюга шумела.
Мозг сжимал твой обидный смех –
Ну, какой из тебя Ромео?

Пролетели, прошли года.
Наступило знойное лето…
И сказала мне ты тогда,
Хочешь,буду твоей Джульеттой?

Губы не надо дуть…
Мы ведь с тобой не дети.
Очень прошу простить,
за то, что другую встретил!

Долго глядел ей вслед.
Думал, зачем так создано?
Почему долгожданный ответ
Прозвучал ТАК УЖАСНО ПОЗДНО!

* * *
За морями, за лесами
Речка Оредешь кружит.
Проблестит под небесами,
За полями прожурчит…
Мы с тобой в краю далеком
На ту сторону реки,
Я мальчишка, ты девчонка,
Плыли на перегонки.

На берегу стоишь ты и не знаешь,
Что мы с тобой простились навсегда!
Глаза твои большие,- у тебя такие
Словно в речке Оредешь весной
Лучистая вода….
А в речке чистая вода…

А на этой нашей речке
Не смолкают соловьи.
А на этой нашей речке
Объясняются в любви…
Помнишь, мы в краю далеком,
На ту сторону реки
Я мальчишка, ты девчонка
Плыли наперегонки….

На берегу стоишь ты и не знаешь…
… … …

Вспоминая наши годы,
Я на берегу стою.
Глядя на речную воду
Вспомню девочку свою…
Вспомню, как в краю далеком
На ту сторону реки,
Я мальчишка, ты девчонка
Плыли на перегонки.

На берегу стоишь ты и не знаешь…
… … …

О том времени тоскуя,
Вспоминаю вновь и вновь…
И тебя благодарю я,
За ту первую любовь!
Что с тобой в краю далеком,
На ту сторону реки,
Я мальчишка, ты девчонка,
Плыли на перегонки…

На берегу стоишь ты и не знаешь…
… … …

Отшумело, отзвенело бабье лето!
Паутинками укутав листья веток…
А сегодня журавли все сбились в стаи,
И, курлыча, надомною пролетают…

А сегодня ветер гонит злые тучи…
Ты ушел к другой, она быть может, лучше.
Так зачем, ее целуя под рябиной,
Плачешь ты при виде стаи журавлиной?…

Ты любил меня, как любят все мужчины…
Часто ссорился со мною без причины.
Уходил к другой подруге то и дело…
Со слезами на глазах я все терпела…

Но я верю, ты, как прежде, меня любишь,
Даже если и другую ты голубишь…
Ты прейдешь ко мне, и снова до рассвета
Провожать с тобой мы будем бабье лето…

Источник